結晶生成防水材
Crystalline waterproofing
コンクリートの防水と保護を恒久的に実現する、最も効果的なシステム
The most effective permanent concrete waterproofing and protection system available.
PENETRON（ぺネトロン）
表面塗布型の一体型結晶浸透防水材である PENETRON は、地下構造物、陸上構造物・建築物の両方において、防水および化学的保護を高めることができます。
PENETRON は、コンクリートの正圧側（水がコンクリートの表面に直接押し付ける力が働く側）・2. 負圧側（正圧側から浸入した水がコンクリートを通り抜けて出てくる側）のいずれにも、刷毛またはスプレーで施工することができ、湿気の存在下でコンクリート構造内部へ深く浸透します。
その後に生じる化学反応により、微細ひび割れ、空隙、および毛細管が不溶性の結晶生成物で充填され、高い水圧がかかる環境下でも、水や水に含まれる化学物質の浸入を防ぎます。
また、供用期間中に発生するひび割れは PENETRON によって自己修復され、恒久的なコンクリート保護を実現します。
PENETRON Crystalline Waterproofing
A surface-applied, integral crystalline waterproofing material, PENETRON is used for waterproofing and chemical protection at both above and below ground level. PENETRON is applied by brush or spray to either the positive or the negative side of the concrete and in the presence of moisture penetrates deeply into the structure. The ensuing chemical reaction fills microcracks, pores and capillaries with an insoluble crystalline formation, which prevents water and water-borne chemicals from entering, even under high hydrostatic pressure. Cracks that develop during the lifetime of the concrete are self-healed by PENETRON, resulting in permanent concrete protection.
PENETRON ADMIX（ぺネトロン・アドミックス）
ぺネトロン・アドミックスは、コンクリートの製造時にレディミクストコンクリートへ添加する、無毒性の第3世代粉末型結晶生成混和材です。
この材料をコンクリートに混錬すると、微細ひび割れ、空隙、毛細管を恒久的に自己修復することでコンクリートを緻密化し、高い水圧がかかる環境下でも、水の浸入や劣化の影響からコンクリートを効果的に保護します。
ぺネトロン・アドミックスを使用することで、コンクリートの防水性と耐久性を高めることができ、供用期間中に発生するひび割れに対しても、自己修復し防水性能を発揮します。
PENETRON ADMIX CRYSTALLINE WATERPROOFING AND DURABILITY ADMIXTURE
PENETRON ADMIX is a non-toxic, 3rd generation crystalline admixture in powder form that is added to new concrete during batching. Once inside the concrete, it reduces concrete permeability by permanently self-healing microcracks, pores and capillaries and effectively protecting the concrete against water penetration and the effects of deterioration, even under high hydrostatic pressure. PENETRON ADMIX provides projects with waterproof and durable concrete that has the ability to self-heal and seal cracks that develop during the lifetime of the concrete.
PENECRETE MORTAR（ぺネクリート・モルタル）
PENETRON と併用し、動きのないひび割れ、打継ぎ部、フォームタイ穴、豆板、ならびに損傷したコンクリート部の充填・補修に使用されます。
本製品は、ポルトランドセメント、超微細処理けい砂、および各種特殊活性化学成分から構成されています。
健全部コンクリートまで適切にはつり・切り戻しを行った補修部位に積層で施工することにより、水の浸入に対する保護性能を発揮します。
PENECRETE MORTAR
Used in combination with PENETRON for filling non-moving cracks and construction joints, form-tie holes, honeycombed areas and structurally damaged concrete. PENECRETE MORTAR consists of Portland cement, very fine treated silica sand and various active, proprietary chemicals. It is applied in laminated layers to areas that have been opened and cut-back to sound concrete for repair to provide protection against water ingress.
PENETRON INJECT（ぺネトロン・インジェクト）
PENETRON INJECT は、一体型結晶生成防水性能を備えた先進的なセメント系結晶生成ひび割れ注入材であり、コンクリート内部の深部に存在する空隙、ひび割れ、亀裂を充填・封止することで防水性能を発揮します。
また、空洞部や隙間の充填に用いられ、補修部位に安定性と強度を付与します。
その成分は極めて微細な粒径を有しているため、PENETRON INJECT はコンクリート中の微細なヘアクラック、空隙、毛細管内部にまで浸透し、不溶性の結晶構造によってこれらを恒久的に封止します。
また、水のように非常に低い粘度を有しているため、注入圧によって極めて細いひび割れにも材料を注入でき、内部に存在する水をセメント結晶に置換することが可能です。
PENETRON INJECT Crystalline Water Cut-Off Injection Grout
An advanced crystalline-based two-component injection grout with integral crystalline waterproofing ability, PENETRON INJECT waterproofs concrete by filling and sealing deeply embedded voids, cracks and fissures.It is used to fill hollow spots and voids and add stability and strength to repaired areas.
The extremely fine particle size of its ingredients allows PENETRON INJECT to penetrate into micro-fine, hairline cracks, pores and capillaries in concrete and permanently seal them with an insoluble crystalline structure. It has a very low, water-like viscosity that allows the material to be injected into extremely fine cracks and displace any water present under injection pressure.
止水材
Waterstops
PENEBAR SW-55（ぺネバー・エスダブリュー５５）
PENEBAR SW-55はコンクリート目地用止水材です。PENEBAR SW-55は、水と反応すると膨張し、現場打ちコンクリートの目地からの水の浸入を防ぐ物理的なバリアを形成します。その優れた膨張性とコンクリート目地の密閉性により、打設時に容易に曲がってしまうPVC防水システムの代替製品として、溶接鉄筋、分割型枠、特殊形状の型枠を不要にし、施工を容易にします。
PENEBAR SW-55 Concrete Joint Waterstop
PENEBAR SW 55 creates a physical barrier against water penetration through cast-in-place concrete joints that expand (in a controlled fashion) when exposed to water.Its superior ability to expand and seal concrete joints allows it to replace the more passive tied in PVC water stop systems, which easily bend over during casting, and eliminate welding irons, split-forming and special shapes.
液体表面保護材
Liquid Sealers
PENESEAL PRO（ぺネシール・プロ）
PENESEAL PROは反応性浸透型コンクリートシーラーで、微細なひび割れを閉塞し、水の浸入を保護するコンクリート表面を保護するスプレー式液体シーラーです。PENESEAL PROは、コンクリート表面下でゲルを形成し、細孔、毛細管、ひび割れを塞ぎます。本製品は水が存在する限り、その効果を維持し、今後生じる微細なひび割れも塞ぎます。
熱応力に耐える特性を持つため、PENESEAL PROは、コンクリート建築物、橋梁床版、テラス、コンクリート構造物、滑走路などに最適です。
PENESEAL PRO Reactive Penetrating Concrete Sealer
A spray-on liquid sealer that forms a barrier to seal hairline cracks and protect concrete against water penetration, PENESEAL PRO creates a sub-surface gel that seals the pores, capillaries and cracks. The product remains active as long as water is present, sealing any future hairline cracks.
Because of its ability to withstand thermal stress, PENESEAL PRO is ideal for concrete roofs, podium decks, bridge decks, terraces, traffic bearing structures, runways and driveways.
PENESEAL FH（ぺネシール・エフエイチ）
PENESEAL FHは、床用硬化剤・防塵剤・養生促進剤です。コンクリートや石造りの建築材料を恒久的に保護・保全・強化するために開発された、透明な反応性浸透型シーラーです。PENESEAL FHはコンクリート表面の深部まで浸透し、コンクリートの構成成分と反応して、より硬く、緻密で、強固なコンクリートへと固化させます。この過程でアルカリ塩や鉱物が洗い流されるため、白華現象や溶出が防止され、表面コーティングとの密着性が向上します。
PENESEAL FH Floor Hardener, Dustproofer And Curing Aid
A clear, reactive penetrating sealer designed to permanently protect, preserve and strengthen concrete and masonry building materials. PENESEAL FH penetrates deep into concrete surfaces and reacts with the elemental concrete ingredients to solidify them into a harder, denser, stronger concrete mass. Alkali salts and minerals are flushed out in the process, eliminating efflorescence and leaching, and increasing bonding of surface coatings.
